Posted on

Vaarwel!

IMG_20190313_172644

Every exchange is, in a way, an adventure. It is a challenge for students to meet a new partner, to live with an unknown family for a few days, to have to speak and think in a language that is not their mother tongue. In short, a great deal of challenge.

For teachers, it means the effort of designing an activity that is costly in material terms and costly in the effort of trying to make everything fit together, that nothing is wrong. This exchange with our colleagues at Niftarlake College in Maarsen, Utrecht, the Netherlands, had the added effort of being an Erasmus+ KA229 joint project, our beloved project The Memory Chest.

Almost two very intense weeks have occupied us this exchange that has moved through Utrecht, Maarsen, Amsterdam, El Puerto de Santa Maria, Cadiz and Seville. Two weeks of immersing ourselves in the value and importance of cultural heritage, in its indelible footprint in our cities. In the importance of its preservation for future generations. But every beinning has an end. And now we need to fareweel our colleagues and to say them Vaarwel! See you soon! We hope to meet you again.

It is not a sad farewell because we are pleased with the work done and because we are sure that this friendship will continue in time.

Posted on

Visita a Cádiz y UNESCO day

El intercambio KA229 “The Memory Chest” se prolonga con las jornadas españolas que comenzaron con nuestra visita a Sevilla; la siguiente actividad sería identificar monumentos con valores especiales que los hacen singulares. En este caso se eligió Cádiz, una ciudad que tiene entre sus anhelos el que su casco antiguo sea declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (como habitante de Cádiz, nacido y criado en esta ciudad pienso que ojalá tal cosa sucediese, pero cada día veo más lejana tal declaración)

La visita incluía la subida a la Cámara oscura de la Torre Tavira y la bajada al yacimiento Gadir. Se trataba de mostrar a nuestros compañeros holandeses los fundamentos de la que es la ciudad más antigua de Europa occidental. Después de ambas visitas, los chicos emprendieron una carrera desbocada que tendría que conducirles a diferentes monumentos de la ciudad. Su misión identificar su singularidad y defenderlos cono candidatos a una declaración como Patrimonio de la Humanidad en función de los criterios de la UNESCO.

Una jornada intensa, como lo están siendo todas en este intercambio.

 

 

 

El día clave en este proyecto era el que correspondía al viernes 15 de marzo, nuestro UNESCO Day. En esta jornada los alumnos presentaban sus trabajos preparados a raíz de la visita a Cádiz. La jornada era bastante especial, íbamos a contar con la presencia del Excmo. Señor Alcalde D. David de la Encina, en fin, el acto iba a tener cierta solemnidad.

Nuestra directora, Dª Esperanza Mateos dirigió unas palabras al grupo conjunto de estudiantes españoles y holandeses. en su discurso, el alcalde quiso resaltar el valor del patrimonio como motor económico, en clara coincidencia con algo que también hemos querido resaltar en la parte española de este proyecto: el Patrimonio Cultural como generador de empleo y riqueza.

Tras los discurso protocolarios vino la presentación de los vídeos realizados por los participantes en el intercambio. Ese preciso instante en que, quien firma estas líneas, vivió su momento de mayor incomodidad de todo el proyecto. Me tocó el dudoso honor de tener que proyectar todos los vídeos realizados por nuestros alumnos en Cádiz, resaltando la singularidad de algunos elementos del Patrimonio Cultural de la ciudad de Cádiz, en presencia del Alcalde de El Puerto y después de que este hubiese hecho alusión a la riqueza patrimonial de nuestra ciudad.

20190315125920_IMG_3014PaulaMuzás (i.) y Lorena Miguélez (d.) integrantes del equipo que ganó en nuestro pequeño certamen del día de la UNESCO

Los trabajos fueron valorados por sus compañeros y votados en consecuencia, sin embargo, los profesores teníamos un voto de calidad y ello nos llevó a premiar al grupo que se ocupó de las Murallas de Cádiz, curiosamente, el elemento patrimonial que más debería fomentar y trabajar la ciudad de Cádiz si realmente aspira a que la declaren Patrimonio de la Humanidad.

Finalmente llegó lo que todos los alumnos y alumnas esperaban, la eterna constante de este intercambio la fiesta-ágape de clausura.

Seguiremos informando

Posted on

Utrecht: epílogo con continuación Portuense

Si algo ha habido algo especialmente bueno en este intercambio ha sido la ausencia casi total de tiempos muertos, la contrapartida es que todo es muy frenético y, al final, el cansancio termina haciendo mella

Nuestra última mañana en Utrecht, antes de ir al aeropuerto, aún tuvimos tiempo para realizar una última visita. En este caso se trataba de visita el Waterlinie Museum. Un museo dedicado a la línea acuática de defensa del este de Holanda, algo por lo que ha apostado fuertemente ese gobierno con la idea de obtener la declaración de Patrimonio de la Humanidad en 2020

Después de esta visita vuelta al autobús y, ahora sí, al aeropuerto de Schiphol, vuelo a Sevilla y ¡oh, sorpresa! Nos han mandado un autobús con la mitad de plazas de las que necesitamos. Este profe empieza a creer que lo han maldecido, autobús pequeño en Ámsterdam a la llegada, autobús pequeño en Sevilla para recogernos.

Llegada a casa casi a la una de la madrugada para tener que volver a Sevilla, ahora con nuestros colegas holandeses a primera hora de la mañana.

IMG_20190316_133811

Visitas al Archivo General de Indias y a la Catedral, ambos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Fue una mañana agradable de primavera sin excesivo calor y en la que tuvimos la oportunidad de vivir el Extraño caso de los 51 menús y de las 61 hamburguesas. En el ínterin, los alumnos de ambas escuelas tuvieron la misión de resolver una Gymkana en la que tenían que localizar algunos puntos de interés cultural, resolver algunos misterios y, sobre todo hacerse fotos y compartirlas en Instagram… Algo que parecía una buena idea si no fuese porque ese mismo día se cayó Facebook y todas las aplicaciones asociadas, es decir, WhatsApp e Instagram.

En fin, como todo este Intercambio, proyecto KA229 “The Memory Chest” una actividad frenética y a la carrera.

Seguiremos informando

Posted on

Utrecht, día 5: Rijksmuseum

Voy tocaba desquitarse. Hoy rendiríamos pleitesía a la Ronda de Noche del maestro Rembrandt van Rijn. Pero antes tocaba dar un paseo por Ámsterdam. Como todos estos días, la humedad, el viento y el frío nos han acompañado (y no nos han soltado, los muy pesados).

Carreras, tiendas, cafés y una visita al Museo de Historia de Ámsterdam fueron preámbulos a la gran visita del día: el altar mayor del Rijksmuseum, la sala donde se expone la Ronda de noche, cuyo verdadero nombre es en realidad La compañía militar del capitán Frans Banninck Cocq y el teniente Willem van Ruytenburgh se prepara para salir.

Para mí, los minutos que pasé delante de este cuadro atendiendo a las explicaciones de Mr Hugo Penning, nuestro guía allí, el señor que podéis peor en este vídeo que acompaña el post.

Estas fotos reflejan algunos de esos detalles sobre los que se explaya tan magníficamente nuestro guía y que creo que fueron muy bien recibidos por todos los alumnos, para los que, creo, ver el cuadro acompañados de este guía fue una magnífica experiencia.

Él mismo nos despidió indicando a los chicos cuatro o cinco obras maestras más que no debían perderse bajo ningún concepto. Algunas minucias de Vermeer y de Heda, vamos lo que cualquiera tiene colgado en el saloncito de casa.

El día no acababa con la visita a Ámsterdam, era nuestro día de fiesta de despedida. Los chicos tendría una fiesta en la escuela, este evento no se iba a reduciría nuestros 47 estudiantes implicados en The Memory Chest, ni mucho menos. Niftarlake college tiene unos 9 intercambios activos al mismo tiempo y todos o casi todos ellos iban a acudir a la fiesta: Umbrete (Sevilla), Sierra Bermeja (Málaga), Aguadulce (Almería), Catania (Sicilia, Italia) y El Puerto de Santa María, entre otros, estaban representados en dicha fiesta en la que la Macarena sonó unas once veces.

IMG_20190311_193103

Sin embargo, antes de la bacanal vino un momento de tranquilidad en el que algunosprofesores holandeses, sicilianas y estos dos servidores gaditanos disfrutamos de una cena de despedida en el restaurante ubicado justo debajo de… ¡Nuestro propio alojamiento! Al que tendríamos que volver caminando (media hora larga de paseo) cuatro horas después “¡Sniff, sniff! (esto no está pagado)

Como puede apreciarse, el escenario fue tomado al asalto por los alumnos andaluces, no entraré en materia sobre las procedencias más específicas de cada uno de ellos; digamos sólo que el sentido de la fiesta de los nuestros y el de sus compañeros holandeses no es exactamente el mismo.

Por cierto, antes de abandonar la escuela camino de nuestro apartamento todos los profesores que habíamos estado en la fiesta con los niños teníamos que colaborar con los holandeses en recoger todo, TODO. La prueba, aquí abajo

IMG_20190311_231119

Justo después de haberlo dejado todo cual estaba antes de que doscientos adolescentes montasen un fiestón durante más de tres horas. Ahí es nada.

Seguiremos informando.

 

 

Posted on

Utrecht, día 4: “Amsterdamned”

(juego de palabras con Amsterdam y damned, maldito [para los menos bilingües])

Los domingos, los fines de semana en general, durante los intercambios uno se relaja (tampoco mucho) y dedica parte de ese tiempo a hacer algo por su cuenta. Este domingo, un servidor y Manuel Pérez henos decidido largarnos a Ámsterdam. La idea es poder ver la ciudad de una más cómoda que como vamos a verla el próximo lunes con todos los estudiantes, tanto los españoles como los holandeses que forman parte del proyecto “The Memory Chest”. Sin embargo, una cosa son las expectativas y otra muy diferente es la realidad.

La necesidad de tomar otra línea de autobús nos ha permitido, por primera vez, seguir un camino diferente al que realizamos a diario  desde nuestro alojamiento para encontrarnos con el resto del grupo. Lo cual nos posibilitado conocer rincones diferentes de Maarssen

Escribía antes acerca del la lucha entre las expectativas y la realidad. Pues eso, el debate eterno hoy ha tenido un combate encarnizado en nuestras personas. Imposible materializar planes como visitar los Rembrandts del Rijksmuseum (tickets sold out) o la Casa Museo de Ana Franks (tickets sold out); el remate ha venido desde el frente climático: lluvia constante, desesperante, eterna, cansina… ¡Hala, volvámonos a Maarssen!

Sin embargo, siempre hay algo a lo que aferrarse. En esta ocasión era la posibilidad no ya de pasear por Amsterdam (a pesar de estar ya casi calados hasta los huesos) sino la de incorporarnos aunque fuese sólo por un rato a la multitudinaria marcha contra el cambio climático que se estaba llevando a cabo en esta capital.

 

IMG_20190310_135146

Bueno, a pesar de la lluvia pudimos estar unas horas, no muchas paseando por Ámsterdam(ned). Aquí dejo algunas imágenes.

Seguiremos informando.

Posted on

Utrecht, día 3: “¡Para haberse matado!”

Sábado tranquilo en Maarsen. Hoy no era necesario el madrugón diario. La actividad de los chicos era a la una, así que había tiempo hasta entonces. Dar una vuelta por Utrecht, ver el mercado y tomar un café de media mañana era la alternativa lógica. Bueno, pues nos rendimos a la lógica. Aquí van las prueba de nuestro paseo por el mercado.

Un bodegón neerlandés

Una pescadería ambulante con mucho mejor aspecto que muchas de las pescaderías de los mercados que me son más cercanos

Llegó la hora reunirse con los chicos en un lugar que quedaba a 22 paradas autobús e donde estábamos. Y la actividad consistía en ¡tachán! ¡Patinaje sobre hielo! Pero ojo, no en esa pista churretosa que suelen montar los ayuntamientos de nuestra bahía por Navidad, no, era un anillo de patinaje de velocidad, concretamente este de aquí abajo: De Vechtsebanen.

Llegados a este punto he de aclarar dos cuestiones: ninguno de los profesores (ni holandeses ni españoles) quisimos poner en riesgo nuestra integridad física y, segundo, como más o menos da a entender el título de este post, ninguno de los alumnos resultó dañado de gravedad… o casi. No, en serio, ninguno.

IMG_20190309_142130.jpg
“¡Se matan, se matan! Mejor no miro”

 

 


 

 

 

Después de tener que esperar a que escampase un chaparrón brutal todos a casa con la satisfacción del deber cumplido, las rodillas y caderas en su sitio y una ración de ibuprofeno para la muñeca dolorida de Wei Sun, nuestro único lesionado del día de hoy.

Posted on

Utrecht, día 2: Niftarlake college

Lasciare ogni speranza

(Abandonad toda esperanza)

Hoy tocaba llevar a cabo la presentación de los proyectos de nuestros alumnos, la plasmación real de lo aprendido en estos días y semanas previos, de darle sentido a esto  que elegimos llamar “The Memory chest”, nuestro KA229.

Ayer todo eran carreras, gritos, juego y diversión. Hoy esos vídeos y fotos filmados de aquella manera en los diferentes emplazamientos de Utrecht tenían que convertirse en presentaciones que defendiesen la importancia y elegibilidad para ser declarado Patrimonio de la Humanidad.

Sin embargo…, sin embargo, antes conoceríamos la escuela que compartía este proyecto con nosotros. Esta visita es la que da sentido a la frase con la que encabezo este post, esa frase que una vez oí en italiano y así aún me pareció más demoledora

aula de geografía
Sala de profesores
Sala de profesores
Relax para profesores
Aula de música
Relax para profesores
Relax para profesores
Aula de música
Aula de música
Flipped clasroom
Sala de ensayo
Sala de ensayo
Sala de ensayo

Pues eso, abandonad toda esperanza de que nuestros gobernantes se den cuenta de la importancia de construir buenos edificios, bien pensados y dotados para una enseñanza pública de calidad. Abandonad toda esperanza de que los políticos nos consulten sobre cómo ha de construirse o diseñarse un edificio educativo. Abandonad toda esperanza de que algún día nuestros políticos lleguen a un consenso que blinde la educación ante cualquier veleidad partidista.

Y después de esta reflexión pesimista damos pago a lo que podríamos denominar el “momento de la verdad”, no obstante, este vino precedido por una breve charla a cargo de un técnico holandés sobre la petición hecha para que en 2020 la UNESCO declare Patrimonio de la Humanidad a la Nieuwe Hollandse Waterlinie.

Nuestro compañero Jasper, de Niftarlake College presenta el concurso que va a tener lugar a continuación

Algunas de las presentaciones…

Finalmente los chicos votaron cuáles eran a su juicio los mejores, estableciendo un ranking que valoraba sólo los tres mejores, a esto se añadió el “voto de calidad” del jurado por los cuatro profesores que formamos parte del staff de este intercambio en Utrecht.

Ls premios volaron literalmente de la mesa y todos nos marchamos de allí con la sensación de que esta primera parte del intercambio había funcionado bastante bien. Ahora nos queda a nosotros en el Lara el reto de estar a la altura o, incluso, superar cualquier expectativa.

Seguiremos informando

 

 

 

Posted on

Utrecht, día 1: “¡Se me salen los mocos!”

Día ventoso, húmedo y frío el de hoy. Nuestro primer día completo de intercambio con nuestros colegas de Niftarlake college. Este intercambio es una caja de sorpresas y al mismo tiempo un magnífico campo de entrenamiento sobre cómo hacer las cosas en los próximos que hagamos. Los errores de coordinación y los mal(o sobre)entendidos a veces producen situaciones incómodas que te llevan a replantear lo que aún queda por hacer. Descubres que tus colegas de la escuela holandesa llevan todos una sudadera alusiva al intercambio y tus alumnos se quedan con cara de pasmo: “¿Por qué nosotros no?” fue la pregunta más escuchada hoy.

Pasemos por alto este fallo de coordinación. Seguro que no volverá a producirse en ocasiones venideras.

El desarrollo de las actividades, por contra, está funcionando más que correctamente, los chicos están activos todo el tiempo y no hay tiempos en blanco más allá de los producidos por los consiguientes retrasos (no son personas si no van de compras).

Carreras por Utrecht, vistas a los Archivos de la ciudad, subida a la torre de San Martin. fotografiando, filmando, preparando los siguientes pasos en estas actividades en torno al Patrimonio cultural que forman parte del núcleo duro de nuestro proyecto Erasmus + KA229 “The Memory Chest”.

Pero, si has llegado hasta aquí, te preguntarás ¿de dónde sale ese título tan extraño para el post de hoy; sencillo. como dijo alguien alguna vez: “Nulla dies sine linea”, pues mis alumnos se lo toman al pie de la letra y no permiten que pase un día sin decir la frase ingeniosa que, sin pretenderlo, describe la situación real del momento. En la torre de San Martin hacía un viento muy fuerte y una de las chicas no pudo evitar que, bueno, la frase que ella misma dijo.

Una de ellas es la autora intelectual del comentario
La autora de la frase quiere permanecer en el anonimato 

Seguiremos informando

Posted on

Utrecht: preámbulo

The grass is always greener on the other side of the fence

No, ni mucho menos. Tenemos que relativizar todo. No somos los mejores, pero tampoco los peores. Viajar es la mejor manera de curar el nacionalismo, excepto si eres Pui… Bueno, creo que me estoy yendo por las ramas.

Hoy hemos arrancado nuestro intercambio escolar dentro del proyecto Erasmus+ KA229 “The Memory Chest”. Después de un despegue algo accidentado en Sevilla hemos volado hasta Utrecht y, al fin, hemos podido saludar, abrazar, hablar cara a cara a nuestros socios holandeses.

El momento de la llegada al Niftarlake College ha sido emocionante y cansino. Emocionante para los chicos cuando se han encontrado cara a cara unos y otros. Cansino para quien firma estás líneas que ha viajado en lo que él mismo define como Asiento-patera en un Transfer saturado de alumnos y maletas. He ahí la llamada a la relativizar todo.

Un pequeño refrigerio y unos cuantos juegos han servido para romper el hielo (ya bastante derretido desde el minuto 1 de la llegada).

Después cada uno a su casa y los profes a su alojamiento. A descansar parte enfrentarse a su primera jornada real de intercambio en Utrecht.

Seguiremos informando